Escrever com outras palavras,
Inventar expressões, à Salvador Dali,
À Tom Waitts, estou cansado, deste
Português, sempre a mesma coisa,
Que não muda nada; e penso que
Agora, vou até inverter, falar o
Português, de forma contrária, para
Sentir a sensação, de algo novo;
Vou escrever de forma surrealista,
Vou-me expressar de forma bastante
Indefinida, onde quem não entender,
Use a imaginação, e entendam de
Acordo com a própria inspiração;
É assim que será, a partir de agora,
E nada será traduzido, para idioma
Algum; quem quiser ler, leia e faça
A tradução, da maneira que achar
Melhor; estou a preparar meu
Terreno, deve ter sete palmos de
Fundura, quanto mais cedo, melhor.
Nenhum comentário:
Postar um comentário